Интеграционные курсы

На интеграционных курсах Вы изучаете немецкий язык и важные факты о немецком обществе. Законы, культура, история – всё для того, чтобы Вы могли быстрее сориентироваться в повседневной жизни. Курсы обычно бесплатны для Вас. Мы собрали для Вас самую важную информацию – от подачи заявки до завершения курсов.

  

Интеграционный курс всегда состоит из языковой и ориентационной части. Таким образом Немецкое правительство хочет облегчить Вам обустройство в Германии. На языковом курсе Вы будете изучать лексику, необходимую для повседневной жизни и работы в Германии. Кроме того, Вы также научитесь писать обычные и электронные письма на немецком языке и составлять резюме для работы. На ориентационном курсе Вы узнаете факты о немецком обществе, политике, немецкие законы, культуру и историю.

Вы можете посещать интеграционный курс на основании как полной, так и частичной занятости. Общий интеграционный курс состоит из 600 часов языковых и 100 часов ориентационных занятий. Существуют специальные интеграционные курсы для женщин, родителей и молодежи.

Нет, интеграционный курс являеться безоплатным для украинских беженцев. Его предлагает Федеральное ведомство по вопросам миграции (BAMF). 

Если вы самостоятельно покрываете транспортные затраты, чтобы добраться до курса, вы можете подать заявку на получение субсидии. Условием для этого является то, что дорога пешком до места проведения занятий должна быть длиннее трех километров. Заявление на получение этой субсидии можна подать онлайн по этой ссылке. Или вы можете подать подписанное заявление в региональный отдел, ответственный за Саксонию-Анхальт, в городе Хальберштадт. Контактные данные этого отдела вы можете найти ниже:

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Referat 51J 
Friedrich-List-Str. 3 
38820 Halberstadt  
Telefon:  +49 911 943 17955 
Fax: +49 911 943 48444  
E-Mail: service@bamf.bund.de 

Для этого заполните, пожалуйста, анкету от Федерального ведомства по вопросам миграции (BAMF). Потом перешлите заполненную форму вместе с копией Вашего разрешения на проживание (Aufenthaltstitel) или временного разрешения на проживание (Fiktionsbescheinigung) в соответствующее региональное отделение Федерального ведомства по делам миграции и беженцев. Для земли Саксония-Анхальт это региональный офис в городе Хальберштадт (Halberstadt), контактные данные которого приведены ниже:  

Bundesamt für Migration und Flüchtlinge, Referat 51J 
Friedrich-List-Str. 3 
38820 Halberstadt  
Telefon:  +49 911 943 17955 
Fax: +49 911 943 48444  
E-Mail: service@bamf.bund.de 

Вы также можете подать заявку на интеграционный курс онлайн.  

В Вашем районе есть много мест проведения курсов. По этой ссылке, в информационной системе “BAMF-Navi”, а также на сайте Федерального агенства занятости Вы можете найти интеграционные курсы поблизости от Вас. Там же Вы найдете информацию про место проведения курсов, время, длительность курсов и данные контактных особ. Перед началом занятий, пожалуйста, предоставьте организаторам курсов свое разрешение на участие в курсах (Berechtigungsschein). После вступительного теста будет определено, какой уровень курса Вам подходит.

Да, есть возможность оставить ребенка под присмотром недалеко от места проведения курсов. Пожалуйста, обратитесь непосредственно к организаторам курсов в вашем регионе. Организаторов курсов и контактных особ вы найдете здесь.

Федеральная программа “Интеграционный курс с ребенком – фундамент для будущего” поддерживает присмотр за детьми, которые еще не достигли школьного возраста, и их родителей, которые посещают интеграционные курсы. Присмотр за ребенком является безоплатным. Вы можете узнать об этом больше в нашем разделе часто задаваемых вопросов по этой ссылке.

Да, вы получите сертификат про прохождение интеграционного курса („Zertifikat Integrationskurs”). Для этого Вам нужно успешно сдать два теста. Языковой курс заканчивается экзаменом “Deutsch-Test für Zuwanderer”. Здесь Вы должны продемонстрировать результаты на уровне B1. В конце ориентационного курса Вы сдаете итоговый тест “Жизнь в Германии” („Leben in Deutschland“).    

Как правило, интеграционный курс является обязательным. Если Вы уже очень хорошо владеете немецким языком, Вам не нужно посещать интеграционный курс. Решение об этом принимает Управление по делам иностранцев (Ausländerbehörde). Пожалуйста, имейте ввиду, что во время прохождения курсов Вы не можете брать отпуск.

Да, есть другие курсы. 

Професиональный курс основывается на интеграционном курсе. Он должен Вам помочь, если Вы собираетесь работать в Германии. Вы можете его посещать, если Вы уже закончили интеграционный курс или если Вы уже хорошо знаете немецкий язык (уровень B1). Существует базовый курс и курсы с разными языковыми уровнями. Соответствующие агенства по трудоустройству (Arbeitsagentur) и центры занятости (Jobcenter) решают, имеете ли Вы право на участие в них. Актуальные курсы в Саксонии-Анхальт Вы можете найти здесь.

Начальные ориентационные курсы учат простым навыкам немецкого языка на повседневные темы, такие как здоровье, учеба и робота. Они дают общее представление про первые шаги по прибытию в Германию.  

Курсы MiA (“Migrantinnen einfach stark im Alltag “) предназначены для женщин. Тут Вы получите актуальную информацию для повседневной жизни, например, про то, как работает система образования в Германии или какие возможности для профессиональной подготовки и повышения квалификации существуют в Германии.

Разговорный кружок “Немецкий язык в повседневной жизни”

Цель разговорного кружка “Немецкий язык в повседневной жизни” – помочь новым иммигрантам, которые уже приобрели языковые навыки, использовать немецкий язык на практике. Язык является ключом к интеграции, поэтому важно закрепить и применить базовые знания, полученные на интеграционном курсе или в других местах. Волонтеры в рамках Федеральной волонтерской службы обеспечивают реализацию этой задачи.

Кружок предназначен для всех, кто хотел бы улучшить свои знания немецкого языка и поговорить о своей новой повседневной жизни. Кружок также является хорошей возможностью лучше познакомиться с вашим новым местом жительства в Магдебурге.

Время:
Понедельник 15.30-17.30
Среда 10.30-12.30

Местонахождение:
Auslandsgesellschaft Sachsen-Anhalt e. V.
einewelt Haus
Schellingstraße 3-4
39104 Магдебург
Номер аудитории, в которой проходит разговорный кружок, всегда отображается на мониторе при входе в здание. Участие в кружке бесплатное.

Контакт:
Bianka Mopita
Руководитель кружка 2023/2024
Telefon: +49 (0)391/ 5371-206
E-Mail: bianka.mopita(et)agsa.de

ПОДРОБНЕЕ ОБ ЭТОЙ ТЕМЕ: 

На этих страничках Вы можете безоплатно изучать немецкий язык в Интернете.