Ласкаво просимо до “Координаційного центру Допомога Україні”. Ми працюємо для біженців, їхніх родичів та зацікавленого громадянського суспільства.
Консультації
За телефоном, онлайн або в бюро за попереднім записом допомога та підтримка в землі Саксонія-Ангальт.
Інформація
Інформація з усіх тем, пов’язаних із прибуттям до Німеччини.
переклади
Мовне посередництво в побутовій сфері та під час відвідування установ.
Важлива інформація про статус перебування біженців з України
Продовження дозволу на перебування для біженців з України до 4 березня 2026 року (§ 24 AufenthG)
Правила в’їзду, дозволи на проживання та статус захисту для біженців з України були продовжені до 4 березня 2026 року, але з певними обмеженнями для громадян третіх країн.
Передумови: З урахуванням триваючої війни та з огляду на продовження загальноєвропейського тимчасового захисту для біженців з України до 4 березня 2026 року (Офіційний вісник ЄС 2024/1836), відповідні нормативні акти були також продовжені в Німеччині. На своєму засіданні 22 листопада 2024 року Федеральна рада схвалила два нових розпорядження – Шосте розпорядження про внесення змін до Указу про тимчасове перебування біженців з України в Німеччині та Перше розпорядження про внесення змін до Указу про продовження терміну дії посвідки на проживання для біженців з України в Німеччині- видані Федеральним міністерством внутрішніх справ та внутрішніх справ (BMI). Обидва укази передбачають продовження до 4 березня 2026 року дії положень щодо в’їзду, перебування та статусу захисту для біженців з України. Однак сфера застосування обмежена для певної групи осіб без громадянства та неукраїнських громадян третіх країн.
Нові постанови
- Шостий указ про внесення змін до Указу про тимчасовий дозвіл на перебування біженців з України в Німеччині: продовжує дію правил в’їзду та перебування для осіб, які мають право на захист, до 4 березня 2026 року. Бюлетень федеральних законів 2024 I № 362 від 27 листопада 2024 р.
- Перша постанова про внесення змін до Постанови про продовження терміну дії посвідки на проживання біженців з України в Німеччині: також продовжує термін дії посвідок на проживання для осіб, які тимчасово мають право на захист, до 4 березня 2026 року. Бюлетень федеральних законів 2024 I № 363 від 27.11.2024 р.
Положення для біженців
- Громадяни України, а також деякі особи без громадянства та неукраїнські громадяни третіх країн можуть в’їхати до Німеччини без дозволу на проживання до 4 грудня 2025 року і перебувати там протягом 90 днів.
- Однак ці правила обмежені для осіб без громадянства та неукраїнських громадян третіх країн, які не мають статусу міжнародного захисту або безстрокового права на проживання в Україні. Вони повинні отримати візу для в’їзду до Німеччини.
Детальна інформація про положення
- Тимчасове розпорядження про перебування біженців з України на території Німеччини (UkraineAufenthÜV):
- Регулює тимчасове звільнення від отримання дозволу на проживання для біженців з України.
- Громадяни України та деякі інші групи звільняються від необхідності отримання дозволу на проживання.
- Постанова про продовження терміну дії посвідки на проживання біженців з України на території Німеччини (UkraineAufenthFGV):
- Регулює продовження терміну дії посвідок на проживання для осіб, які мають право на тимчасовий захист.
- Посвідки на тимчасове проживання відповідно до § 24 AufenthG є автоматично дійсними до 4 березня 2026 року.
Сфера застосування нормативно-правових актів
- Положення поширюються на:
- Громадян України, які перебували в Україні до 24 лютого 2022 року.
- Особ без громадянства та громадяни третіх країн, які користуються міжнародним захистом або еквівалентним національним захистом в Україні.
- Членів сім’ї вищезазначених груп.
- Не враховуються:
- Особи без громадянства та громадяни третіх країн, які не мають статусу міжнародного захисту або посвідки на постійне проживання в Україні. Їм потрібна віза.
Інформаційна політика
- BMI вжила заходів для інформування відповідних зацікавлених сторін про нові правила.
- Веб-сайт www.germany4ukraine.de слугує джерелом інформації для зацікавлених осіб.
Висновок
Нові правила в’їзду та проживання біженців з України в Німеччині і надалі забезпечують захист до 4 березня 2026 року, але з певними обмеженнями для певних груп осіб, які продовжують потребувати особливої уваги в поточній політичній та правовій ситуації в Німеччині. Дозволи на проживання продовжуватимуть діяти автоматично; немає необхідності подавати заяву на їх продовження до відомства у справах іноземців. Слід також забезпечити, щоб власники дозволів на проживання, зокрема, роботодавці, були поінформовані про подальшу дію їхніх дозволів на проживання.
Джерела:
518/24 Grunddrucksache Sechste Verordnung zur Änderung der Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung vom 24.10.2024
BR 518/24(B) Beschlussdrucksache Beschluss des Bundesrates – Sechste Verordnung zur Änderung der Ukraine-Aufenthalts-Übergangsverordnung vom 22.11.2024
503/24 Grunddrucksache Erste Verordnung zur Änderung der Ukraine-Aufenthaltserlaubnis-Fortgeltungsverordnung (1. UkraineAufenthÄndFGV) vom 11.10.2024
503/24 (B) Beschlussdrucksache Beschluss des Bundesrates – Erste Verordnung zur Änderung der Ukraine-Aufenthalts-erlaubnis-Fortgeltungsverordnung (1. UkraineAufenthÄndFGV) vom 22.11.2024
З 2023 року ми уповноважені по всій федеральній землі Саксонія-Ангальт.
Більш детальну інформацію про ситуацію у Вашому окрузі Ви можете знайти переходячи за цими посиланнями:
Landeshauptstadt Magdeburg, Stadt Dessau-Roßlau, Stadt Halle, Altmarkkreis Salzwedel, Anhalt-Bitterfeld, Börde,
Burgenlandkreis, Harz, Jerichower Land, Mansfeld-Südharz, Saalekreis, Salzlandkreis, Stendal, Wittenberg
Ми прагнемо того, щоб інформація, що надається Вам, була якомога актуальнішою. Будь ласка, майте на увазі, що інформаційна ситуація може змінюватися дуже швидко. З конкретних питань, будь ласка, звертайтеся на нашу гарячу лінію.
Актуальні новини та додаткову інформацію можна знайти на сторінці Ukraine-Info інтеграційного порталу Саксонії-Ангальт.
Актуальну інформацію про допомогу Україні, надану AGSA та її організаціями-членами, можна знайти ТУТ.